建筑的永恒之旅:Francesco Soro的人生追求创 新,极具影响力
您的职业生涯始于 70 年代,从事过的具有标志性和影响力 项目包括伊维萨岛的 Roca Llisa、米兰州立大学的生物大 楼以及卡拉费尔的旅游开发项目。您认为促使您在建筑和 设计领域不断取得成功、产生影响力的主要因素是什么? 此外,在您完成的众多项目中,是否有一个项目让您特别留 恋,具有特别重要的意义呢? 伊比沙岛的Roca Llisa是我年少时,开启创造力的地方—— 在地中海沿岸规划体量展示并选择新材料。我很被实体和 空隙之间的相互作用所吸引,强烈的阳光投射出的阴影和 灰色更增强了这一效果。
这种地中海式的设计方法为日后 的项目奠定了基础,如加的斯的圣罗克、塔拉戈纳卡拉费尔 的高尔夫球场、木尔西亚胡米利亚的老年活动中心、摩洛哥 摩加多尔的新居住区、巴西北里奥格兰德州的城市发展以 及阿格里真托的La Misita。同样的方法也对从大型建筑到 家具的各种设计产生了影响。我怀着怀旧的心情回顾了 50 多年来在建筑领域的重要项目。 在米兰大学生物系的经历也很独特。 Magistretti和我参加 了Meregaglia公司的合同竞赛。主题很吸引人,我们很快就 “勾勒 ”出了构思。建筑就落成在Giuriati球场旁边,我曾在 那里打橄榄球。
我们在外墙上使用了金色,因为这座建筑代 表着文化,正如我们所知,文化就是金子。 另一个让我充满热情的项目是米兰新警察医院的提案。应 伦巴第大区的邀请,我建议将建筑抬高 15 米,开辟地下通 道,并拆除现有建筑,让Cà Granda这样的历史古迹的视野 一览无余。现在经过医院时,我看到正在进行重建。我并没 有妄想 “教大家怎么做”,但至少我要提出一个保护米兰历 史遗迹的办法。 在米兰,我为科学与技术博物馆提出了一项开发建议:底 层为大型空间,而 “轻型 ”材料部分则应用在一座带电梯的 塔楼中,这样可以减少游客的步行距离。
另一个重要项目 是Via Isocrate的Pini康复医院。对我来说,让它体现出应有 的“米兰风情”非常重要。陶土砖的外立面和隐蔽的开窗设 计使建筑被保护的同时不失亲切感。一楼有一个橙色的圆 形大空间,里面是休闲吧,可以成为病人小聚的地方。 我现在最自豪的项目是位于米兰 Città Studi 的Via Golgi项 目,专为物理和化学学院所设计。尽管面临地理位置不佳和 资金不足等困难,Via Golgi 大街的外立面还是脱颖而出:约 三千平方米的乳白色玻璃砖,既能透光,又不易造成干扰。 由圆柱支撑的外墙就像一座希腊神庙。在您的职业生涯中,您曾与设计和建筑界一些最负盛名的公司合作,见证了该领域过去 50 年中各种趋势的出现和发 展。
近年来,您对这些领域的演变印象最深的是什么,您是 如何适应这些变化的?您能否谈谈数字化、可持续发展和新 技术对您的工作和设计理念的影响? 就我而言,近年来最大的变化之一是通过将150×100厘米 (甚至更大)的桌子转变为40×20厘米(如电脑)的小物件, 从而节省了空间,另外还有那些出色的打印机。在实践和工 作层面,新技术的出现极大地便利了设计和规划领域的发 展。我们并没有被这样 “简单 ”的假象所迷惑,这种假象似 乎让我们轻松地解决所有问题(如视图、剖面、轴测图、透视 图)。但我们明白,就算只是点击鼠标就能完成,我们还是必 须重新拿起铅笔,准备好设备,并想象从下方、上方和各个 侧面呈现的样子,就像在空间中展开一样。
COLLAGE 代表着传统工艺与技术创新的融合,这要归功 于与前 “作坊 ”的合作,将手工技艺与现代工业技术相结 合。作为 COLLAGE 的创始人,您认为在传统与创新的平衡 中,哪一方面最能激发您的灵感,对创造产品以应对竞争日 益激烈的全球市场的挑战最有意义? 拼贴画是我的一大爱好,在孩子们的空闲时间,我们将旧材 料转变为新创意。通过各种手工艺作坊,我们创造出了一个 不同于当代潮流的系列。我们对砖石等不起眼的材料进行 了再利用,将它们变成了高品质的产品,比如一张坚固的桌 子,红色底座,厚度两厘米,台面则用透明聚酯树脂完成。
我们恢复了 90 年代初的 “紫罗兰”椅子,并在Lilith扶手椅 上增加了口袋等实用功能,可以放进报纸、电话、毛线球和 织针! Lilith扶手椅向我父亲的工作椅致敬,靠背经过重新设 计。Tanit椅的灵感来源于伊维萨女神,重量轻,采用金属框 架手工制作,可镶嵌字母和数字进行个性化定制。我们还设 计了一系列适用于酒店功能的产品,即酒店拼贴系列。 最后,令我欣喜若狂的是,我记忆中 1981 年的 “Compasso d’Oro ”又重现了。
通过对底座的金属结构进行着色,丰富 了历史悠久的Jonathan桌子系列,尤其是低茶几,堪称 “雕 塑”。用新材料创作新物品,而这些新材料正是技术在不断 探索的,是我的兴趣所在。 您为 Maddalena De Padova 设计的沙发获得了 “Compasso d’Oro ”奖,这是您在工业设计领域才华和卓 越表现的见证。这个项目的创意是如何产生的,在您的职业 生涯中具有怎样的意义? 上述提到的 Siglo 20 沙发正是源于第 3 点中的反思。70 年 代末期,大部分座椅都是采用“模块化 ”设计,完整、高度 品牌化的模块化座椅,与其他座椅相呼应。
我设计了一个 Chesterfield沙发的轮廓。当我在室内装潢公司看到原型的 木质结构时,我决定将其改造成一根杆,从而让室内装潢 “ 漂浮 ”起来。 后来,我们研究了一种铸造可见铁结构的系统。这让人大 吃一惊:一些人立即将其称为 “高科技”,而 Maddalena De Padova 则出于谨慎,发明了防滑套,让买家更容易接受新 事物。在其 40 年的生命历程中,这一“概念 ”已被多次重新 审视,但…
